Encore une perle d'Alma

Quand les enfants disent des bêtises, sont étourdis, font les imbéciles, Nico et moi avons la (fâcheuse?) habitude de leur donner des p'tits surnoms du style "nouillette", "étourdi de mes chaussettes" ou "patate"... Ces mots ne tombant pas dans l'oreille d'une sourde - Alma en l’occurrence - ils peuvent être réutilisés par les enfants eux mêmes et selon le contexte, l'adulte peut ressentir un désagréable manque de respect... Hier soir, Alma (en pleine forme malgré son otite!) appelle donc son papa "patate", le sus-nommé s'insurge gentiment et demande à sa fifille de ne pas l'appeler ainsi. Et cette délicieuse enfant de demander alors : "tu peux me donner de l'eau, pomme-de-terre?"